。。矣。救者至，又重败之。故兵之大数，五十里不相救也。况近□□□□□数百里，此程兵之极也。故兵曰：积弗如，勿与持久。众弗如，勿与接和。□[ 弗如，勿与□□。□弗如，勿] 与□长。习弗如，毋当其所长。五度既明，兵乃横行。故兵。。趋敌数。一曰取粮。二曰取水。三曰取津。四曰取途。五曰取险。六曰取易。七曰[ 取□。八曰取□。九] 曰取其所读贵。凡九夺，所以趋敌也。
译文
。。救兵到达，又再度打败敌军。所以，用兵的一项重要原则是，相距50 里就不能相互救援了。有几百里的距离，这样的距离已超过行军救援的极限了。因此兵法说，当储备不如敌军时，不要和敌军打持久战。兵力不如敌军时，不要和敌军周旋。不如敌军时，不要与敌军…不如敌军时，不要与敌军。。士兵训练不如敌军时，不要用这样的士兵去与敌军的长处抗争。统军将领如能懂得衡量这五项，并能恰当地把握分寸，那他带的军队就可以纵横驰骋了。所以兵法说：。。各种 迫敌军的办法。第一是夺取敌军粮草。第二是夺取敌军水源，第三是夺取敌军必经的渡口。第四是夺取敌军必经的道路。第五是夺占敌军必经的险要关隘。第六是夺取平坦开阔地带。第七是。。第八是。。第九是夺取敌军最珍视的东西。以上九项夺取，都可以迫敌军。
解析
这篇文章论述的是临敌指挥决策问题，“五度”是说明在五种情况下易遭失败，不宜和敌军对阵接战。这五种情况包括己方的军兵之间相距过远，不能互相支援；己方储备不足，不宜和敌军打持久战；己方的士兵训练不足，不足与训练有素的敌军相抗争等等。这些情况都是明显的敌强我弱、实力悬殊的情况，如果贸然接战，那当然很容易遭败，自是应该避免。而“九夺”则是说明可置敌军于死地的战术措施，诸如夺粮、夺水源、夺路、夺险关等等，都是夺取敌军赖以生存的东西或进退机动的通道，抓住敌军的要害，从而把敌军置之死地。这“九夺”确是许多统兵将领行之有效的战术，虽不能说一用就灵，万无一失，总是成功率较高的办法。《南征北战》是我国男女老少都 知的一部优秀影片，这里面就既有占山，又有占水。陈毅指挥的华东野战部队，机动灵活地把敌军主力七十四师一步步引入盂良崮，在那里摆下了歼灭敌军的战场，同时又把另一股敌军李仙洲所部引开，让这两股敌军不能互相支援。分隔任务完成之后，就在孟良崮展开了歼灭七十四师的第一战役。有这样一个镜头，给人很深印象：双方的先头部队都在抢占孟良崮主峰制高点，分别在两面攀登。很明显，谁先登上山峰，谁就占据主动。结果，我军终于先登上山顶，在山上候个正着，一下子把登山的敌军先头部队打得死的死、滚的滚，从而占据了主动，后来便牢牢地控制住主峰，任凭敌军炮轰、飞机炸，一次次猛扑，总是寸步不让，为主力及时赶到，聚歼敌军赢得了时间。在敌军七十四师被歼过程中，敌军师长张灵甫一再要求李仙洲所部第七军增援，蒋介石也下令李仙洲去增援，但李仙洲已被我军引开，难于及时赶到，又被我军阻击，炸坝放大沙河水，使敌军无法通过，终于一举全歼七十四师，并回师展开第二战役，全歼李仙洲所部敌军。这一光辉战例，既有孙膑所说的“不能相互教授”（不过，这不是敌军自己的安排，而是我军牵着敌军鼻子走造成的），又有“夺险要关隘”抢占主峰，控制整个战场，还有“夺取敌军必经的渡口”炸坝放水，使增援敌军无法通过。《南征北战》证明，孙腹所说的战法原理，在现代战争中也是适用的。在古代战争中，这样的战例也是很多的。李世民征讨刘黑闼时，前进到洺水南岸，李艺也带领数万人马前来会合。刘黑闼留下范愿守洺州，自己带 兵去 战李艺，当夜在沙河边宿营。李世民命令程名振领兵，夜里运送大鼓60 面，到城西二里的河堤上，一齐擂响，顿时鼓声大震，响彻远近，连洺州城中都摇动起来。守城的范愿吓坏了，派人飞马去报告刘黑闼，刘黑闼慌忙返回，派他的弟弟刘广善和行台张君立领一万兵去出战。在徐何与李艺一场大战，结果大败而逃。洺水人李玄感献城降唐，李世民派王君廓进城，与李玄感一同守城。刘黑闼回兵，见城已失，而城又在水上，攻击不便，就从东面和北面修了两条甬道，以便出兵攻城。节世民领兵去支援，三次都被刘黑闼打退。李世民召集众将商议，李世勣主张让王君廓撤出，而罗士信自愿前去守城。李世民虽有顾虑，最后还是同意了。罗士信接应王君廓撤出后，自己进入城中。刘黑闼加紧围攻，罗士信八昼夜衣不解甲，目不 睫，督军守城，力保城池不失。后来，下了一场大雪，全城一片白，十分刺眼，令人头晕目眩，刘黑闼乘机攻入。罗士信虽拼命力战，终因寡不敌众，英勇牺牲。李世民十分悲痛。刘黑闼夺回洺州城后，又进兵向唐军挑战。李世民和李艺合兵一处，坚守不出。随后，唐军探听到刘黑闼的将领高雅贤在营中摆酒与众人痛饮，李世民便派李世勣领兵偷袭。李世勣杀入敌营时，高雅贤已酩酊大醉，勉强乘马接战，被李世勣部将潘 刺落马下，顷刻毙命。李世民又派程名振截断敌军粮道，凿沉敌军粮船，烧掉敌军粮车。刘黑闼仍不肯退，双方又对峙了60多天。李世民料定刘黑闼粮尽，必定会来寻求决战，便派人秘密到洺水上游堵水，嘱咐道：“等我军和贼兵决战时，再放下水来，千万别出差错！”刘黑闼果然渡过洺水前来进攻。李世民亲自统领精锐骑兵，攻破敌军前锋，直捣敌军后队，与刘黑闼相遇。刘黑闼督兵死战，从中午打到黄昏，刘黑闼的军兵渐渐支持不住了。刘黑闼部将王小胡建议早早退走，二人便自己逃了，其军兵尚不知道，还在坚持苦战。冷不防，洺水上游放下的大水冲来，一下子把刘黑闼的军兵冲走了好几千。剩下的来不及逃跑，也被唐军杀死。刘黑闼手下只剩二百兵马，仓惶逃向突厥去了。这一仗，李世民用了疑兵计震慑敌胆，又用“夺粮”计，迫使敌军决战，再用大水消灭敌军过半，从而最终战胜强敌。这一仗也说明孙膑所说的“九夺”确是致胜之道。五代之时也有一个战例。朱温篡唐称帝后，新继位的晋王李存勗多次与朱温的梁军战。后来，在晋军援赵时，朱温派出几员大将率领10 万大军进镇州，直达柏乡。赵王十分惊慌，急忙向晋王求援。李存勗亲自领兵援救，在赵州与部下大将周德威会合后，便进兵野河，在离柏乡五里处，与梁军对垒。起初梁军坚守不出，后来周德威领兵骂战，终于 出梁军。双方一场战斗，未分胜负，但梁军的装备和士气，却令晋军产生了一些畏惧心理。有鉴于此，周德威献计说：“贼军兵势十分强大，我军应该先按兵不动，待敌军疲惫时，方可进攻。”李存勗尚有疑虑，认为应该速战速决，周德威又进一步分析说：“镇定兵只能守城，不善野战，我军虽能野战驰骋，但须得有广阔的地区才便于展开。现在这样紧寨门，无从发挥我军优势，而且现在敌众我寡，我军实力也不足。如被敌军摸清我军虚实，我军就危险了。”李存勗还在犹豫，退回帐中躺下了，没有回答。周德威出来后又对张承业说：“大王因意外的胜利而产生了骄傲情绪，现今不自量力，只知速战速决。我们现在离敌军这么近，只有一水相隔，敌军如果造桥进，我军恐怕会立时大败罗！不如退后屯驻高邑，据守城池，同时 使敌军离开营地，敌军出动，我军就退回，敌军一退，我军又出动，让敌军疲劳。另外派出轻装骑兵去抢夺敌军粮饷。这样做，不出一月，定可打败敌军！”张承业点头说好，又进帐去劝李存勗。李存勗这时也已想明白了，一下从 上跳起，召周德威进帐，下令退回高邑。过后探子回报，梁军果然在编筏，准备造俘侨以便进兵，李存勗更佩服周德威，加以奖励。晋军退回高邑后，双方暂时没有战，转眼过了残冬。到第二年正月，晋军便不断派出游动骑兵，截击梁军放牧的军兵和马匹，俘虏了不少，梁军便闭门不出。周德威又让游骑去围着梁营四周呐喊叫骂，梁军怀疑有埋伏，更不敢动，只是困守营中，喂养战马，由于草料不足，饿死不少战马。周德威见梁军仍不出战，便亲自带领两员战将，统领三千精锐骑兵，直抵梁军寨门前叫骂，众军士把梁将以及梁朝皇帝朱温一通辱骂，揭出他们的种种丑史，直骂了一两个时辰，梁将终于忍耐不住，开门出战。周德威与他战了几个回合即后退，边战边走，把梁军引到野河旁。那里有一座浮桥，晋军将领李存璋带兵守卫，让周德威等人过去后，便拦住梁军，不让通过。但是，梁军实在太多，前赴后继，争着前来夺桥。晋王李存勗见形势危急，派出二百长 兵增援，杀了半天，未分胜负。李存勗又想出去决战，便对周德威说：“现在两军不相上下，我军兴亡就在此一举了。我愿去打头阵，你们随后跟进，定要杀败敌军，才能 我心头之恨！”说完便要出动，周德威拦住马头力谏：“梁兵太多，我军只能智取，不能力胜。他们离开营地有数里之遥，虽然带着干粮，也没时间拿出来吃，战到傍晚，敌军一定又饥又渴。那时再战，敌军疲惫，必定产生退却的心理，我方再派出精锐骑兵冲杀过去，一定能大获全胜。现在还必须静待才成！”李存勗这才没有出动，两军仍是僵持着。到夕阳西下之时，梁军终于支持不住，慢慢地向后退去。这时，周德威站到高处大声喊道：“敌兵逃跑了！”说着，指挥骑猛冲过去，晋军喊声如雷，如猛虎下山，巨 席卷，势不可挡。梁军本已没有斗志，便只顾逃命，溃不成军了！晋军又适时高喊：“梁人也是我们的百姓，只要放下武器，一律免死！”梁兵听了便纷纷放下武器。但晋军深恨梁军，仍杀了不少梁兵。晋军一鼓作气追到柏乡，梁军营内已经空无一人，遗弃的辎重、粮食、兵器不计其数。这一仗，晋军杀敌两万余名，缴获马三千匹，铠甲兵杖七万件，还活捉梁军大小将领近三百人。晋梁决战，晋军大获全胜，全靠周德威计谋巧妙，既用敌计给了敌军一个下马威，又采用坚守之法，消耗敌人，用截粮断草的办法，令敌军损失许多战马，最后用了曹刿的办法，耗敌一天，让敌军疲惫不堪，最后战而胜之。这当中还有一条，就是孙膑说的“夺取开阔平坦的地带”用退后的办法得到了大片开阔平坦之地，便于骑兵冲杀。顶住敌军的关键是坚守浮桥，这是占据了水上的险要之道。周德威的指挥正是符合了孙膑所说的用兵之道，因而大获全胜。“夺粮”是一条妙计，许多兵家都是用夺粮之策，把敌人置之死地。但是，也有别的妙用。那是在司马昭篡位之心 益暴 ，杀了魏朝皇帝曹髦、私自换上曹矣时，姜维带领15 万军兵、数千辆车杖，杀奔祁山而来。当时镇守祁山的邓艾召集诸将商议对策，参军王瓘说：“我有一计，不能当众说出，现已写在这里，请将军决定。”邓艾看后笑着说：“这条计策虽妙，只怕瞒不过姜维。”王瓘说：“ 我愿舍出性命去办！”邓艾说：“您这样坚决，定能成功！”便拨给他五千兵去执行计划。蜀军正在前进，王瓘上蜀军前哨说，“我是魏国来投降的军队，请向主帅报告！”哨兵报告姜维，姜维下令拦住敌军，只让其主将进见。王瓘到姜维面前拜倒在地，说道：“我是王经的侄儿王瓘，前不久司马昭擅自杀了皇帝，我叔父全家也被杀害，我恨之入骨。现在幸得将军兴师问罪，我特地带领本部五千军兵前来投降。情愿听从调遣，剿除  ，以报我叔父之仇！”姜维大喜说：“你既然诚心来投降，我怎能不诚心待你呢？我军中最让人担心的，没有超过粮食的了。我军有粮车数千辆，现在停在川口，你去把粮车运到祁山来吧。我现在就去夺取祁山敌寨。”王瓘一听，心中大喜，当即领命。姜维又说：“你去运粮，不必用五千人，领三千人去就行了，留下的两千人给我领路，去打祁山魏军营寨。”王瓘怕引起姜维怀疑，便领三千人走了。姜维命傅佥把剩下的两千名魏兵领去，随时听候调用。忽然夏侯霸来到，着急地对姜维说：“都督怎么轻易相信王瓘的话？我曾经在魏朝干事，虽然不知详情，但从未听说王瓘是王经的侄儿。其中必定有诈，请将军详察。”姜维大笑说：“我已经知道王瓘是用诈了。所以我把他的军兵分开，将计就计行事。”夏侯霸说：“您怎么知道的？”姜维说：“司马昭是个雄，比曹 毫不逊 。他既然杀了王经，灭了他的三族，又怎么肯让他的亲侄儿活下来并且在外领兵呢？足见王瓘是使用诈降计。你的看法，跟我一致。我已有布置，等着看吧！”果然不到10 天，埋伏的哨兵便捉住了王瓘派去向魏营送信的人，送到姜维寨中。姜维审问了情节，并搜出了书信。王瓘在书信中约定：8 月20 从小路运粮回大寨，请邓艾派兵在坛山谷中接应。姜维把送书人杀了，又把期改为8 月15 ，约邓艾亲自带领大队来接应。改好书信，派人扮成魏军去送信，同时命人把现有的数百辆粮车上的粮食卸下，装上干柴、茅草等引火物品，用青布罩上。命傅佥带领投降的两千魏军，打着运粮旗号，押运这些粮车。姜维自己和夏侯霸各领军兵去谷中埋伏。又令廖化、张翼等将领兵去取祁山。邓艾收到王瓘的“书信”高兴极了，急忙写了回信，让来人带回。8月15 那天，邓艾带领五万兵直奔坛山谷中，让人在远处登高观望，果然看见无数粮车，接连不断从山谷中行进。邓艾又勒马观望，看见果然是自己的魏兵。邓艾的随从说：“天已黑了，应该赶快接应王瓘出谷口。”邓艾说：“前面山势险恶，假如有伏兵，很难退回，只能在这里等候。”正说话间，忽然有两人骑马跑来报告：“因为王将军运粮超过界限，背后有军马追来了，请快快接应！”邓艾大惊，急忙催动人马前进。当时正是初更时分，月明如昼。邓艾听见山后呐喊，以为王瓘在山后厮杀，便急驰过去救应。忽然树林后冲出一队人马，为首的是蜀将傅佥，大声说道：“邓艾匹夫，你已中了我们主将的计，为什么不早早下马受死！”邓艾大吃一惊，勒马便往回逃。这时，粮车上的火全着了，火光便是信号。两边的蜀军尽数冲出，杀得魏军七零八落，只听四面八方都在喊：“捉住邓艾的，赏千金，封万户侯！”吓得邓艾丢盔弃甲，扔下坐骑，混在步兵之中，翻山越岭逃走。姜维、夏侯霸没有捉住邓艾，有些遗憾，便回去对付王瓘。这一仗姜维以粮食作饵，将计就计，引来邓艾大军，把五万魏军杀得落花 水，虽未捉住邓艾，也算一次大胜了。他这一计与他老师诸葛亮以木牛马运粮，引司马懿入上方谷，一把大火差点要了司马懿父子的命相比，部署虽然尚有差距。但也可以说有异曲同工之妙。夺敌军的粮、水、路等，或者以粮、水等为饵引敌上钩，方法不同，本质一样，都是抓住敌军的要害而把敌军置之死地。可见孙膑说的“五度”与“九夺”都是临敌指挥的重大问题，只要能在用乓之时因时因地制宜巧妙运用，便能收到奇效。
|
